La route – 2024

Les spectacles / 2024 Arrêt 09 / 11
Arrêt 09 · Année 2024 · Création

La route

d’Agota Kristof

TexteAgota Kristof — Le Monstre et autres pièces, Seuil, 2007
CréationLes Déraillé·e·s, 2024 — Festival Histoires à Emporter
Durée1 h 15
Publicà partir de 14 ans
Genredystopie · fable post-apocalyptique
Flyer La route — Les Déraillé·e·s, 2024
◉ Synopsis

La terre est entièrement couverte de béton et de brouillard. Il n’y a plus que des routes où les voitures sont abandonnées depuis longtemps et servent de « refuges ». Personne ne croit aux légendes qui parlent de soleil, d’étoiles, de fleurs, d’herbe, d’arbres, de maisons. Réalité ou cauchemar d’un « constructeur de routes » ?

Fable noire dans une langue épurée, à la Beckett. Le monde décrit par Kristof — béton, brouillard, routes désertes, voitures-cabanes — fonctionne comme un cauchemar éveillé où les souvenirs de nature sont devenus des contes pour enfants invraisemblables. Le texte court tient sa puissance de cette langue dépouillée et de son ambiguïté finale : la dystopie est-elle réelle, ou ne ressort-elle que des cauchemars du constructeur de routes qui se réveille rongé par la culpabilité ?

◉ Aux origines — l’autrice
↪ Autrice

Agota Kristof (1935-2011)

Autrice de langue française née à Csikvánd (Hongrie) en 1935, exilée en Suisse en 1956, morte à Neuchâtel en 2011. Mondialement connue pour sa trilogie romanesque ouverte par Le Grand Cahier (1986), traduite en plus de quarante langues — et adaptée au cinéma par János Szász en 2013. Son théâtre, plus rare, est publié au Seuil et chez Zoé.

La route fait partie du recueil de pièces brèves « Le Monstre et autres pièces » (Seuil, 2007), reprises en intégralité dans le grand volume Romans, nouvelles, théâtre complet (Seuil, 2011). Ces pièces brèves partagent une économie d’écriture extrême et un goût pour les situations dystopiques ou existentielles minimales — une voix qui dialogue avec celles de Beckett, Pinter ou Mrožek.

◉ Vous voulez nous accueillir ?

On vient jouer chez vous.

Théâtre, médiathèque, association, collectivité — La route se joue à huit comédien·ne·s, dans un dispositif plateau modeste, régie lumière simple. Nous nous déplaçons en Île-de-France, et au-delà sur projet.

    ◉ D’autres arrêts du répertoire Tout le répertoire

    C’est spécial ! – 2024

    Les spectacles / 2024 Arrêt 08 / 11
    Arrêt 08 · Année 2024 · Création

    C’est spécial !

    de Rolland Caignard

    TexteRolland Caignard
    CréationLes Déraillé·e·s, 2024 — Festival Histoires à Emporter
    Mise en scèneFlorianne de Fleury
    Durée30 minutes
    Publictout public
    Formatcomédie courte
    C'est spécial !
    ◉ Synopsis

    Dans un musée, un visiteur participe sans le savoir à une performance artistique. L’artiste conceptuel joue sur l’expression critique de sa mère qui juge négativement son œuvre : « C’est spécial ». Les conversations deviennent loufoques.

    Comédie courte sur le décalage des regards face à l’art contemporain : le visiteur qui ne comprend pas qu’il est devenu, lui-même, le centre de l’œuvre ; l’artiste qui détourne la critique maternelle pour la transformer en matériau ; le mot « spécial » qui dégringole de signifiant en signifiant. Format court de 30 min, idéal pour le festival Histoires à Emporter, où chaque compagnie présente un objet ramassé.

    ◉ Aux origines
    ↪ Auteur

    Rolland Caignard

    Dramaturge français qui se plaît à se décrire comme un observateur de l’actualité et des faits de société, proposant parodies et comédies, fruits d’une prose travaillée ou d’une inspiration de l’instant. Auteur prolifique de pièces courtes pour compagnies amateurs et semi-professionnelles, son répertoire est régulièrement joué dans le réseau du théâtre amateur français.

    ◉ Vous voulez nous accueillir ?

    On vient jouer chez vous.

    Théâtre, médiathèque, association, collectivité — C’est spécial est une comédie courte (30 min) pour 4 comédien·ne·s, dispositif plateau minimal. Nous nous déplaçons en Île-de-France, et au-delà sur projet.

      ◉ D’autres arrêts du répertoire Tout le répertoire